Do I need to report a change of location if staff are working from home?

No, UKVI has confirmed that there is no need to update the SMS to confirm that a sponsored worker is home-working during the Covid-19 outbreak. Other changes to working arrangements should be reported as usual.